mengelmoesje/ Gemischt

 Bacowa
Kleine mini bananen, heel zoet en lekker

Kleine Mini Bananen, sehr süss und sehr lecker

 Reuze waterlelies
Riesen Seerosen

 Jildert met kanon op Fort Nieuw Amsterdam
Jildert mit Kanone auf Fort Nieuw Amsterdam

 Modehaus EWALD
Ich wusste gar nicht, dass du hier nen Kleidergeschäft betreibst, Papa!

Wasdag in Suriname
Waschtag

Indo Fair

 Het Verenigingshuis "Sana Budaya" van de Javaanse gemeenschap in Suriname.
Vereinshaus "Sana Budaya"von der Javnesischen Gemeinschaft in Suriname.

 Wayang
Wayang (schaduw) is een poppenspel, waarin gebruik wordt gemaakt van schaduw of lichteffecten.
Wayang (Schatten) ist ein Puppentheater, dabei werden Schatten und Lichteffecte benutzt.

Monument van de Herdenking van de Javaanse Immigratie
Gedenkmahl der Immigration der Javanesen.

Nieuw Amsterdam (Commewijne)

 Oude kanonen op Nieuw Amsterdam
Alte Kanonen in Nieuw Amsterdam

 Hoovercraft
De boot is later helaas bijna gezonken maar gelukkig zonder iemand erin
Das Boot ist später leider beinah gezunken, zum Glück ohne Passagiere

 Commandeurs huis
Haus vom Kommandanten von Nieuw Amsterdam

 Welkom
Willkommen











Huis op het terrein van het Open Lucht Museum in Nieuw Amsterdam (Fort Nieuw Amsterdam)

 Djaran Kepang (Paardendans)
Na de aanvankelijk ingestudeerde dans (rijden op een geknutseld paard) raken de deelnemers in trance en gedragen zich als paarden. Ze hebben ook gras gegeten en kokosnoten met hun tanten open gescheurt.

Djaran Kepang (Pferdetanz)
Erst tanzen die Teilnehmer auf selbstgebastelten Pferden, geraten dann in Trance und verhalten sich wie Pferde. Dabei essen sie Gras und haben selbst eine Kokosnuss mit ihren Zähnen aufgebrochen.

Op weg naar huis
Boottocht over de Commewijnerivier

Auf dem Nachhauseweg
Bootstour über den Commewijnefluss

Onze boot vertrekt weer
Unser Boot fährt wieder zurück

Sauena markt (Javaanse markt)

 Typisch toerist!
Typisch Touri!

 Kippenhoefdjes
Hühnerköpfe (angeblich Hundefutter)

 Bladgroete - lijkt op snoeiafval, toch?
Bladgemüse, sieht doch aus wie Grünabfall, oder nicht?

 Gerookte vis.
Geräucherter Fisch

Weer wat foto's (voornamelijk eten, eigenlijk...)

Jildert doet stoer

 We hebben weer lekkers gekregen van de huisbazin! Het is rijst met sopropo en vis en knapperige tempeh, het knalroze drankje heet dawet en is gemaakt van kokosmelk en citroengras.

 Ook in Suriname is het wel eens een beetje minder goed weer...

 Jildert in aktie! Keiharde kookskillz in ons gezellige kleine keukentje...

Papaya uit de tuin!

Eerste week

Eva <3 Su! 

 De Waterkant

 Ons vervoer voor de komende tijd.

 Superlekkere bananen-knoflook chips. Dat smaakt echt beter dan dat het klinkt.

 De centrale markt.

 Onafhankelijkheidsplein

 Eva doet stoer

 Onze huisbazin was aan t koken, en dat rook zo goed dat we even een portie gebiets hebben. Het smaakte zelfs nog beter dan dat het rook...

 Lekker met een boekje en een Brazilliaans biertje aan de kant van het zwembad chillen. Ik kan mij vervelendere activiteiten voorstellen om je lome zondag aan te besteden.

De Surinamerivier